Zelma maakt zich zorgen over het geldbedrag dat Otis plots kan neerleggen, ondanks haar opluchting dat de achterstallige huur eindelijk is betaald. Na het succesvolle optreden van No Direction stelt Aron voor om hun manager te worden. Terwijl de spanning toeneemt, wordt de winnaar bekendgemaakt in de podiumzaal. Milo trekt zich terug om na te denken, maar Liam wil met haar praten.
Milo met Camille Dhont (Milo), Mathias Mesmans (Liam), Sieg De Doncker (Lou), Karlijn Sileghem (Hilde), Katelijne Verbeke (Alice), Karen Damen (Maud), Elise Bundervoet (Nora), Antje De Rop (Robyn), Mathijs Scheepers (Pol), Juan Gerlo (Aron), Héritier Tipo (Otis), Dries Vanhegen (Johan), Erika Van Tielen (Roxanne) en vele anderen.
