Liams verzoek om afstand te nemen hakt er stevig in bij Milo. Ze zet haar verdriet om in inspiratie voor een nieuwe song. Wanneer Robyn als winnares uit de bus komt van het eerste toonmoment dringt het nauwelijks door tot Milo, die dus ook gewonnen heeft. Otis is zwaar teleurgesteld dat No Direction niet de winnaar is. Nora en Pol maken intussen concrete plannen om volgende week op reis te gaan.
Met oa: Camille Dhont (Milo), Sieg De Doncker (Lou), Mathias Mesmans (Liam), Karen Damen (Maud), Karlijn Sileghem (Hilde), Tom Dingenen (Koen), Juan Gerlo (Aron), Mathijs F Scheepers (Pol), Kathelijne Verbeke (Alice), Laetitia Janssens (Fran), Elise Bundervoet (Nora), Emanoel Borges (Jesse), Luka De Baets (Victorine Torres)
